微信图片_20181128171106.jpg


活动介绍 Introduction


未来城市,追求的将是城市发展与环境保护的平衡,与城市、社区、个人息息相关。本次活动由玫琳凯和美国绿色建筑委员会USGBC主办,上海影响力工场承办,将聚焦联合国可持续发展目标“目标11-可持续城市和社区”、“目标12-负责任消费与生产”,将邀请美国绿色建筑委员会、NGO、企业和政府,共同探讨可持续话题,推动绿色教育,树立生态文明理念,共同建设环境友好型社会。


There should be a balance between urban development and environmental protection in the future. Sustainable city is closely related to the government, communities and citizens. This forum will invite experts from USGBC, government, international institutions, students and so on. We will focus on the UN SDGs of “Goal 11 - Sustainable Cities and Communities” and “Goal 12 - Responsible Consumption and Production”, and discuss about how sustainable cities, architectures and communities can jointly build an environment-friendly society.

我们将筛选30位优秀青年代表参与下午场论坛活动——“未来城市·  青年创想营”。在创想营中,你将担任一日青年LEED评委,在玫琳凯大厦的各个角落进行探索。在探索之后,你将与小组成员进一步探讨可持续城市与社区的议题,共同创想未来可持续城市样貌。并在活动后续参与Impact Hub Shanghai举办的影响力实验室,将想法发酵完善。

We will select 30 outstanding youth representatives to participate in the afternoon event——Green Innovation Camp. During this camp you will be a youth LEED judge, exploring every corner of Mary Kay Building. After exploration, you will discuss with your team members about sustainable cities and communities, and work together to create a future image about sustainable city. Few weeks later you will be invited to participate in Impact Lab organized by Impact Hub Shanghai, and further perfect your idea.

在30位获选青年中,我们会再抽选5位青年参与上午的“可持续城市和社区论坛”,不仅能听到精彩的演讲,还能与可持续领域的权威人士进行现场互动!

Among the 30 selected youth representatives, we will select 5 young persons to participate in the "Sustainable Cities and Communities Forum" in the morning. They can not only hear great speeches, but also have opportunities to interact with field experts! 


日期 Date

2018年12月7日(五)

2018.12.7 (Fri.)

 

时间 Time

13:30 – 15:40

(未来城市 · 青年创想营 Future City - Green Innovation Camp)

 

地点 Location

上海市静安区安远路555号玫琳凯大厦

Mary Kay Building, NO.555, Anyuan Road, Jingan District, Shanghai


招募要求 Requirements

不限专业/地域,我们希望你是:

.18– 25 岁

.关注可持续议题

.对LEED认证感兴趣

.对MaryKay感兴趣


同时,我们希望你对以下问题有自己的见解:

.你认为打造可持续城市与社区需要哪些因素?

.绿色建筑会对周围的社区带来哪些影响?

.身为青年,你能够为可持续城市与社区做些什么?

 

Major/Area is unlimited, and we hope you are:

.18– 25 years old

.Concerned about sustainability

.Interested in LEED certification

.Interested in Mary Kay company


Also, we hope you have unique insights on the following questions:

.What factors do you think are necessary to build sustainable cities and communities?

.What impact will green buildings bring to neighboring communities?

.As youth, what can you do for sustainable cities and communities?


报名规则 Application Rules

报名时间:2018年11月19日~11月30日

名单公布:2018年12月3日

通知方式:邮件通知

报名方式:点击左下角“阅读原文”,或长按下方二维码,填写报名表。


Application Period: 2018/11/19~2018/11/30

Results Releasing Date: 2018/12/3

Notification: Results will be sent by E-mail

Application: Access the registration link through the QR code below.


报名请扫下方二维

Scan the QR code to sign up

微信图片_20181128171111.jpg


收获 Gains


本次创想营活动结束后,你将会收获:

.近距离接触Mary Kay公司的经历

.学习到LEED认证知识点,进行实地调研

.Mary Kay官方颁发的参与证书

.LEED活动徽章

.精美活动参与纪念品(获胜团队更有超值大礼包)

.后期更有机会参与由Impact Hub Shanghai举办的影响力实验室来进行深度可持续领域的实践交流


From this event you will gain: 

.The experience of closely getting to Mary Kay workplace 

.   Studying and putting LEED project knowledge into practice 

.An official participation certificate issed by Mary Kay company

.   Green Innovation Camp entry badge

.   Various souvenirs based on group acitivity (Bigger surprise for the winning team!) 

.Opportunities to participate in Impact Lab, which is organized by Impact Hub Shanghai, in the upcoming days for further reflection on sustainable development projects  


主办方Organizer


12.png


123.png


承办方Undertaker


43523.png


(注明:本文授权转载自Impact Hub Shanghai )


点击此处阅读原文